| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The existing label set has assessment values assigned. | Olemassaolevassa nimilappusarjassa on arviointiarvoja nimitettynä. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Olemassaolevassa nimilappusarjassa on arviointiarvoja nimitettynä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo rekisteröity ja kysely on valmis. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo rekisteröity ja kysely on valmis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Olet rekisteröitynyt, mutta sähköpostia lähettäessä tapahtui virhe - ole hyvä ja ota yhteyttä kyselyn ylläpitäjään. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Olet rekisteröitynyt, mutta sähköpostia lähettäessä tapahtui virhe - ole hyvä ja ota yhteyttä kyselyn ylläpitäjään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Salli epäkelvot sähköpostiosoitteet: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Salli epäkelvot sähköpostiosoitteet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s tietueista sisältää muuta epäkelpoa tietoa | Details | |
|
%s records with other invalid information %s tietueista sisältää muuta epäkelpoa tietoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s tietueista sisältää sallitun epäkelvon sähköpostin | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s tietueista sisältää sallitun epäkelvon sähköpostin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Valitse kysymysryhmätiedosto (*.lsg) | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Valitse kysymysryhmätiedosto (*.lsg)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Lataa tiedostot | Details | |
| Survey responses | Kyselyn vastaukset | Details | |
| Validation of quota %s | Kiintiön validointi %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Valitse nimilappusarjan tiedosto (*lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Valitse nimilappusarjan tiedosto (*lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Huom: XSS filteröinti on aina poistettu käytöstä superylläpitäjältä. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Huom: XSS filteröinti on aina poistettu käytöstä superylläpitäjältä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | Kaavain | Details | |
| Text abbreviated: | Lyhennetty teksti: | Details | |
Export as