LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,370) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 358
Prio Original string Translation
Group name has outdated links. Ryhmän nimessä on vanhentuneita linkkejä. Details

Group name has outdated links.

Ryhmän nimessä on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. Vahvistussähköpostissa on vanhentuneita linkkejä. Details

Confirmation email template has outdated links.

Vahvistussähköpostissa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:37:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. Rekisteröintisähköpostissa on vanhentuneita linkkejä. Details

Registration email template has outdated links.

Rekisteröintisähköpostissa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. Muistutussähköpostissa on vanhentuneita linkkejä. Details

Reminder email template has outdated links.

Muistutussähköpostissa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email template has outdated links. Kutsusähköpostissa on vanhentuneita linkkejä. Details

Invitation email template has outdated links.

Kutsusähköpostissa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
URL description has outdated links. URLin kuvauksessa on vanhentuneita linkkejä. Details

URL description has outdated links.

URLin kuvauksessa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome text has outdated links. Tervetuloa-tekstissä on vanhentuneita linkkejä. Details

Welcome text has outdated links.

Tervetuloa-tekstissä on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey description has outdated links. Kyselyn kuvauksessa on vanhentuneita linkkejä. Details

Survey description has outdated links.

Kyselyn kuvauksessa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title has outdated links. Kyselyn otsikossa on vanhentuneita linkkejä. Details

Survey title has outdated links.

Kyselyn otsikossa on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s has outdated links. Vastausvaihtoehdossa %s on vanhentuneita linkkejä. Details

Answer option %s has outdated links.

Vastausvaihtoehdossa %s on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s has outdated links. Alikysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä. Details

Subquestion %s has outdated links.

Alikysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion %s of question %s has outdated links. Alikysymykessä %s kysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä. Details

Subquestion %s of question %s has outdated links.

Alikysymykessä %s kysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Help text for question %s has outdated links. Ohjetekstissä kysymykseen %s on vanhentuneita linkkejä. Details

Help text for question %s has outdated links.

Ohjetekstissä kysymykseen %s on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Question %s has outdated links. Kysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä. Details

Question %s has outdated links.

Kysymyksessä %s on vanhentuneita linkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Jos kyselyssäsi on suljettu osallistujalista tai ilmoitussähköpostit, sinun pitää asettaa ylläpitäjän sähköpostiosoite. Details

If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address.

Jos kyselyssäsi on suljettu osallistujalista tai ilmoitussähköpostit, sinun pitää asettaa ylläpitäjän sähköpostiosoite.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 358

Export as