LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,764) • Untranslated (16) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 385
Prio Original string Translation —
Valid username but not authorized by group restriction Hyväksytty käyttäjänimi, mutta se ei ole sallittu ryhmän rajoitusten vuoksi Details

Valid username but not authorized by group restriction

Hyväksytty käyttäjänimi, mutta se ei ole sallittu ryhmän rajoitusten vuoksi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Quota saved Kiintiö tallennettu Details

Quota saved

Kiintiö tallennettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
OK! OK! Details

OK!

OK!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Luxembourgish luksemburgi Details

Luxembourgish

luksemburgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Groups to which I belong Ryhmät, joihin minä kuulun Details

Groups to which I belong

Ryhmät, joihin minä kuulun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
My user groups Minun käyttäjäryhmäni Details

My user groups

Minun käyttäjäryhmäni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Odota kärsivällisesti kunnes sinut ohjataan lopulliseen osoitteeseen, ole hyvä. Details

Please be patient until you are forwarded to the final URL.

Odota kärsivällisesti kunnes sinut ohjataan lopulliseen osoitteeseen, ole hyvä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
View policy Katso ehdot Details

View policy

Katso ehdot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Manage your key Hallinnoi avaintasi Details

Manage your key

Hallinnoi avaintasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID: Google Analytics seuranta-ID: Details

Google Analytics Tracking ID:

Google Analytics seuranta-ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Export this question to PDF. Vie tämä kysymys PDF:ään. Details

Export this question to PDF.

Vie tämä kysymys PDF:ään.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Error message returned by IMAP: IMAPin palauttama virheilmoitus: Details

Error message returned by IMAP:

IMAPin palauttama virheilmoitus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Please %s check your settings %s. Ole hyvä, %s tarkista asetuksesi %s. Details

Please %s check your settings %s.

Ole hyvä, %s tarkista asetuksesi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the inbox of the bounce email account. Palautussähköpostitilin Saapuneet-kansion avaaminen epäonnistui. Details

Failed to open the inbox of the bounce email account.

Palautussähköpostitilin Saapuneet-kansion avaaminen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
You can now close this modal box. Voit nyt sulkea tämän laatikon. Details

You can now close this modal box.

Voit nyt sulkea tämän laatikon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 385

Export as