| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your have to answer the security question - please try again. | Turvakysymykseen vastaaminen on pakollista - yritä uudelleen. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. Turvakysymykseen vastaaminen on pakollista - yritä uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s ei löydy! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | LimeSurveyn teemamuokkain | Details | |
| This is an error message example | Tämä on esimerkki virheilmoituksesta | Details | |
|
This is an error message example Tämä on esimerkki virheilmoituksesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Sait {TOTAL} pistettä kolmesta mahdollisesta. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Sait {TOTAL} pistettä kolmesta mahdollisesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Tervetuloa Arviointeihin | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Kaavainta '%s' ei voi poistaa, koska yksi tai useampi kaavain periytyy siitä. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Kaavainta '%s' ei voi poistaa, koska yksi tai useampi kaavain periytyy siitä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Mallia '%s' ei löydy. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Mallia '%s' ei löydy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Demotila: Lisäosien lataaminen on poistettu käytösä. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Demotila: Lisäosien lataaminen on poistettu käytösä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Kaavainta '%s' ei voi poistaa, koska joku kaavain periytyy siitä. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Kaavainta '%s' ei voi poistaa, koska joku kaavain periytyy siitä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Tätä funktiota ei voi suorittaa demotilassa. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Tätä funktiota ei voi suorittaa demotilassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Käytössä olevan arvioinnit | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Paina tästä jos haluat ottaa sen käyttöön: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Paina tästä jos haluat ottaa sen käyttöön:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Arviointitilaa ei ole otettu käyttöön tässä kyselyssä. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Arviointitilaa ei ole otettu käyttöön tässä kyselyssä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Et voi poistaa ryhmää joka ei ole tyhjä! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Et voi poistaa ryhmää joka ei ole tyhjä!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as