LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,716) • Translated (5,424) • Untranslated (287) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 362
Prio Original string Translation —
Selected response(s)... Valittu vastaus/vastaukset... Details

Selected response(s)...

Valittu vastaus/vastaukset...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
completed valmis Details

completed

valmis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Kompakti Details

Compact

Kompakti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Laajennettu Details

Extended

Laajennettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Ei relevantti tälle kysymystyypille Details

Not relevant for this question type

Ei relevantti tälle kysymystyypille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Valitse ainakin yksi vaihtoehto Details

Please select at least one item

Valitse ainakin yksi vaihtoehto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Sattumanvarainen järjestys: Details

Random order:

Sattumanvarainen järjestys:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Näytä kaavio: Details

Display chart:

Näytä kaavio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Näytä julkisissa tilastoissa: Details

Show in public statistics:

Näytä julkisissa tilastoissa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Aseta kysymysryhmä tuolle kysymykselle Details

Set question group for those question

Aseta kysymysryhmä tuolle kysymykselle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): CSS luokka/luokat: Details

CSS class(es):

CSS luokka/luokat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Aseta "Muu" tila Details

Set "Other" state

Aseta "Muu" tila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
only apply to certain question types sovella vain tiettyihin kysymystyyppeihin Details

only apply to certain question types

sovella vain tiettyihin kysymystyyppeihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set statistics options Aseta tilastovalinnat Details

Set statistics options

Aseta tilastovalinnat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set CSS class Aseta CSS luokka Details

Set CSS class

Aseta CSS luokka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 362

Export as