| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Oikeus näyttää, päivittää kyselyn asetuksia, mukaanlukien osallistujalistan luonti | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Oikeus näyttää, päivittää kyselyn asetuksia, mukaanlukien osallistujalistan luonti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Osallistujalistan luonti epäonnistui | Details | |
|
Unable to create survey participant list Osallistujalistan luonti epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Kyselyn osallistujataulukosta | Details | |
|
From survey participants table Kyselyn osallistujataulukosta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Poistetaan orpo osallistujalista: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Poistetaan orpo osallistujalista: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Ei valittuna vanhaa kyselyä tai kyselyn osallistujalistaa. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Ei valittuna vanhaa kyselyä tai kyselyn osallistujalistaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Poistetaan kyselyn osallistujalista: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Poistetaan kyselyn osallistujalista: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Opastus | Details | |
| JS-Debug mode [Frontend]: | JS vianhakutila [Edusta]: | Details | |
| JS-Debug mode [Backend]: | JS vianhakutila [Tausta]: | Details | |
| Now, activate your survey. | Seuraavaksi aktivoi kyselysi. | Details | |
|
Now, activate your survey. Seuraavaksi aktivoi kyselysi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Ne ovat helppo tapa päästä takaisin mihin tahansa aiempaan asetukseen, ja antavat yleisnäkymän siitä missä olet. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Ne ovat helppo tapa päästä takaisin mihin tahansa aiempaan asetukseen, ja antavat yleisnäkymän siitä missä olet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Ylläpitäjän käyttöliittymässä näet "murupolun" yläpalkissa. | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Ylläpitäjän käyttöliittymässä näet "murupolun" yläpalkissa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Paina 'Tallenna ja jatka' tai 'Seuraava' jatkaaksesi. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Paina 'Tallenna ja jatka' tai 'Seuraava' jatkaaksesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Muista plus-painike | Details | |
| As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. | Kuten näet, vastausvaihtoehtojen muokkaus on melko samanlaista kuin alikysymysten muokkaus. | Details | |
|
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Kuten näet, vastausvaihtoehtojen muokkaus on melko samanlaista kuin alikysymysten muokkaus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as