Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 134 135 136 137 138 … 358 →

Prio	Original string	Translation	—
	A description for your question group	Kysymysryhmäsi kuvaus	Details
A description for your question group Kysymysryhmäsi kuvaus Kysymysryhmäsi kuvaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions.	Tämä on kyselysi rakennenäkymä. Näet tästä kaikki kysymysryhmät ja kysymykset.	Details
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Tämä on kyselysi rakennenäkymä. Näet tästä kaikki kysymysryhmät ja kysymykset. Tämä on kyselysi rakennenäkymä. Näet tästä kaikki kysymysryhmät ja kysymykset. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey structure	Kyselyn rakenne	Details
The survey structure Kyselyn rakenne Kyselyn rakenne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The top bar	Yläpalkki	Details
The top bar Yläpalkki Yläpalkki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The settings tab with the survey menu	Asetukset-välilehti kyseyln valikossa	Details
The settings tab with the survey menu Asetukset-välilehti kyseyln valikossa Asetukset-välilehti kyseyln valikossa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sidebar	Sivupalkki	Details
The sidebar Sivupalkki Sivupalkki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now save your survey	Nyt tallenna kyselysi	Details
Now save your survey Nyt tallenna kyselysi Nyt tallenna kyselysi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The end message	Loppuviesti	Details
The end message Loppuviesti Loppuviesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	Tervetuloa-viesti	Details
The welcome message Tervetuloa-viesti Tervetuloa-viesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a sample question and question group	Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä	Details
Create a sample question and question group Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä Luo esimerkkikysymys ja -kysymysryhmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey description	Kyselyn kuvaus	Details
The survey description Kyselyn kuvaus Kyselyn kuvaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo Approved by: jeskiv References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	Kyselyn otsikko	Details
The survey title Kyselyn otsikko Kyselyn otsikko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The basic functions	Perustoiminnot	Details
The basic functions Perustoiminnot Perustoiminnot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	Tervetuloa LimeSurveyhin!	Details
Welcome to LimeSurvey! Tervetuloa LimeSurveyhin! Tervetuloa LimeSurveyhin! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	Asenna	Details
Install Asenna Asenna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/models/QuestionTheme.php:241 application/models/TemplateManifest.php:672 application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 application/views/themeOptions/import_modal.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 134 135 136 137 138 … 358 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta