LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,370) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 358
Prio Original string Translation —
Installed survey themes: Asennetut kyselyteemat: Details

Installed survey themes:

Asennetut kyselyteemat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Virhe: Epäkelpo JSON - kentän %s pitää olla joko JSON-taulukko tai merkkijono "inherit". Se oli "null". Details

Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Virhe: Epäkelpo JSON - kentän %s pitää olla joko JSON-taulukko tai merkkijono "inherit". Se oli "null".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and statistics Vastaukset ja tilastot Details

Responses and statistics

Vastaukset ja tilastot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This will reset all the specific configurations of this theme. Tämä palauttaa kaikki teeman erityiset asetukset alkuarvoihin. Details

This will reset all the specific configurations of this theme.

Tämä palauttaa kaikki teeman erityiset asetukset alkuarvoihin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Teemaa "%s" ei voi tuoda, koska "%s" ei ole asennettu. Details

You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed.

Teemaa "%s" ei voi tuoda, koska "%s" ei ole asennettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Teema "%s" on poistettu, koska se ei ole yhteensopiva tämän LimeSurveyn version kanssa. Details

Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version.

Teema "%s" on poistettu, koska se ei ole yhteensopiva tämän LimeSurveyn version kanssa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Open printable view Avaa tulotusnäkymä Details

Open printable view

Avaa tulotusnäkymä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID (SID) Kysely ID (SID) Details

Survey ID (SID)

Kysely ID (SID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic view Kyselyn looginen näkymä Details

Survey logic view

Kyselyn looginen näkymä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Huom: Kenttä '%s' (%s) oli jätetty tyhjäksi vaikka se on pakollinen attribuutti. Details

Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.

Huom: Kenttä '%s' (%s) oli jätetty tyhjäksi vaikka se on pakollinen attribuutti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-14 05:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Print answers Tulosta vastaukset Details

Print answers

Tulosta vastaukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Load Lataa Details

Load

Lataa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Clear all Tyhjennä kaikki Details

Clear all

Tyhjennä kaikki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to import survey. Kyselyä ei voitu tuoda. Details

Unable to import survey.

Kyselyä ei voitu tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error when saving your personal settings. Omia asetuksiasi tallennettaessa tapahtui virhe. Details

There was an error when saving your personal settings.

Omia asetuksiasi tallennettaessa tapahtui virhe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 358

Export as