LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,739) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 383
Prio Original string Translation —
Content Sisältö Details

Content

Sisältö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Esittelykierroksen ID Details

Tutorial Entry Id

Esittelykierroksen ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Käynnistä kysely tällä osallistujalla Details

Launch the survey with this participant

Käynnistä kysely tällä osallistujalla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID Pääsyavaimen ID Details

Access code ID

Pääsyavaimen ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Core Sisäänrakennettu Details

Core

Sisäänrakennettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Alla Details

Bottom

Alla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Top Päällä Details

Top

Päällä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Pienet näytöt Details

Small screens

Pienet näytöt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Aina käytössä Details

Always on

Aina käytössä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Kysymysteema on käytössä kyselyssä eikä sitä voi poistaa Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Kysymysteema on käytössä kyselyssä eikä sitä voi poistaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Kysymystyyppi on pohja laajennukselle eikä sitä voi poistaa Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Kysymystyyppi on pohja laajennukselle eikä sitä voi poistaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Ryhmä ID (gid): "%s" on jo asetettu kielelle "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Ryhmä ID (gid): "%s" on jo asetettu kielelle "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Voit lisätä tähän minkä tahana säännölliseen lausekkeeseen perustuvan tarkistuksen Details

You can add any regular expression based validation in here

Voit lisätä tähän minkä tahana säännölliseen lausekkeeseen perustuvan tarkistuksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Syötteen tarkistus Details

Input validation

Syötteen tarkistus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Tämän kysymystyypin määreiden asetukset tyhjennetään Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Tämän kysymystyypin määreiden asetukset tyhjennetään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 383

Export as