LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (49) Untranslated (3,600) Waiting (0) Fuzzy (2,099) Warnings (0)
1 266 267 268 269 270 384
Prio Original string Translation
Show during registration? نمایش در هنگام ثبت نام؟ Details

Show during registration?

نمایش در هنگام ثبت نام؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Field description شرح فیلد: Details

Field description

شرح فیلد:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field فيلد ويژگی Details

Attribute field

فيلد ويژگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed رکوردهای تکراری حذف شد Details

Duplicate records removed

رکوردهای تکراری حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported رکوردها وارد شد Details

Records imported

رکوردها وارد شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. You have to log in to add a translation. Details

Results from LDAP Query.

You have to log in to edit this translation.
Select the LDAP query you want to run: پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا : Details

Select the LDAP query you want to run:

پرس و جو انتخاب کنید LDAP شما می خواهید برای اجرا :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP از کار افتاده است و یا پرس و جو LDAP تعریف شده است. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP از کار افتاده است و یا پرس و جو LDAP تعریف شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

متاسفیم ، اما ماژول LDAP در تنظیمات PHP شما از دست رفته است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent هیچ یادآوری ارسال نشد Details

No reminder(s) sent

هیچ یادآوری ارسال نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent یادآوری ارسال شد Details

Reminder(s) sent

یادآوری ارسال شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: وضعیت یادآوری: Details

Reminder status:

وضعیت یادآوری:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited دعوت نشده Details

Not invited

دعوت نشده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited دعوت شد Details

Invited

دعوت شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All همه Details

All

همه
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 266 267 268 269 270 384

Export as