| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | ورودیهای %s کپی نشده اند چراکه در حال حاضر موجودند | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed ورودیهای %s کپی نشده اند چراکه در حال حاضر موجودند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s شرکت کتتده بروی دیتابیس مرکزی شرکت کنندگان ذخیره گشت | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s شرکت کتتده بروی دیتابیس مرکزی شرکت کنندگان ذخیره گشت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | اشتراک گذاری شده با | Details | |
| Repeat headers | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | ایتالیایی (غیر رسمی) | Details | |
| Next choice | انتخاب بعدی | Details | |
| First choice | انتخاب اول | Details | |
| Logic File for Survey # | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as