LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (2,011) Untranslated (3,517) Waiting (0) Fuzzy (183) Warnings (1)
1 365 366 367 368 369 381
Prio Original string Translation
Export VV file Esportatu VV fitxategira Details

Export VV file

Esportatu VV fitxategira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export results Esportatu emaitzak Details

Export results

Esportatu emaitzak
You have to log in to edit this translation.
Email templates successfully saved. Mezu elektronikoen txantiloiak behar bezala gorde dira. Details

Email templates successfully saved.

Mezu elektronikoen txantiloiak behar bezala gorde dira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratu ez zenituen elementuak Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratu ez zenituen elementuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratutako elementuak Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratutako elementuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save Gorde Details

Save

Gorde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name Izena Details

Name

Izena
You have to log in to edit this translation.
Automatic Automatikoa Details

Automatic

Automatikoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Erantzunek array_filter irizpide hauek bete behar dituzte: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

Erantzunek array_filter irizpide hauek bete behar dituzte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: Erantzunek balidazio-irizpide hauek bete behar dituzte: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

Erantzunek balidazio-irizpide hauek bete behar dituzte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Galdera honi erantzuna emateko baldintza hauek beharrezkoak dira: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Galdera honi erantzuna emateko baldintza hauek beharrezkoak dira:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Itzuli zure inkestara esteka honetan sakatuta (edo kopiatu eta itsatsi zure nabigatzailean): Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Itzuli zure inkestara esteka honetan sakatuta (edo kopiatu eta itsatsi zure nabigatzailean):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password Pasahitza Details

Password

Pasahitza
You have to log in to edit this translation.
Saved Survey Details Gordetako inkestaren xehetasunak. Details

Saved Survey Details

Gordetako inkestaren xehetasunak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Success Ondo Details

Success

Ondo
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 365 366 367 368 369 381

Export as