| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List active surveys | Galdetegi aktiboak zerrendatu | Details | |
| Status: | Egoera: | Details | |
| Survey title | Galdetegiaren izenburua | Details | |
| Preview survey | Galdetegia aurreikusi | Details | |
| List surveys | Galdetegi zerrenda | Details | |
| List available surveys | Eskuragarri dauden galdetegiak | Details | |
| Survey list | Galdetegi zerrenda | Details | |
| Survey response | Galdetegiaren erantzuna | Details | |
| (none) | (bat ere ez) | Details | |
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Inportazioak huts egin du: inportazio behartua eskatu da, baina fitxategiak ez du zutabe nahikorik galdetegia betetzeko. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Inportazioak huts egin du: inportazio behartua eskatu da, baina fitxategiak ez du zutabe nahikorik galdetegia betetzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to start the survey. | Sakatu hemen galdetegia egiten hasteko. | Details | |
|
Click here to start the survey. Sakatu hemen galdetegia egiten hasteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Errorea: Erantzun-taula ez da existitzen. Galdetegia ezin da desaktibatu. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Errorea: Erantzun-taula ez da existitzen. Galdetegia ezin da desaktibatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey table: %s | Galdetegia taula ezabatzen: %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Galdetegia taula ezabatzen: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter | Iragazkia | Details | |
| Your email address: | Zure helbide elektronikoa: | Details | |
Export as