LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,789) • Translated (2,001) • Untranslated (3,405) • Waiting (225) • Fuzzy (178) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 15
Prio Original string Translation —
Header A A goiburua Details

Header A

A goiburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings Taldearen ezarpenak Details

Group settings

Taldearen ezarpenak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving Itzuli gorde gabe Details

Go back without saving

Itzuli gorde gabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to classic editor Itzuli editore klasikora Details

Go back to classic editor

Itzuli editore klasikora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your answer here Idatzi hemen zure erantzuna Details

Enter your answer here

Idatzi hemen zure erantzuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:13:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your end message here. Idatzi hemen zure amaierako mezua. Details

Enter your end message here.

Idatzi hemen zure amaierako mezua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your comment here. Idatzi hemen zure iruzkina. Details

Enter your comment here.

Idatzi hemen zure iruzkina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your comment here Idatzi hemen zure iruzkina Details

Enter your comment here

Idatzi hemen zure iruzkina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your answer here. Idatzi hemen zure erantzuna. Details

Enter your answer here.

Idatzi hemen zure erantzuna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Enter survey alias Galdetegiaren aliasa idatzi Details

Enter survey alias

Galdetegiaren aliasa idatzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Group title Taldearen izenburua Details

Group title

Taldearen izenburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal scroll Scroll horizontala Details

Horizontal scroll

Scroll horizontala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Font size Letra-tamaina Details

Font size

Letra-tamaina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description Taldearen izena eta deskribapena Details

Group name and description

Taldearen izena eta deskribapena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-24 15:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Colors Koloreak Details

Colors

Koloreak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-03 11:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
naiara.maya
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 15

Export as