LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (2,054) Untranslated (3,152) Waiting (0) Fuzzy (178) Warnings (1)
1 185 186 187 188 189 211
Prio Original string Translation
ComfortUpdate could not find the update info data. You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate could not find the update info data.

You have to log in to edit this translation.
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.)

You have to log in to edit this translation.
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. You have to log in to add a translation. Details

It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process.

You have to log in to edit this translation.
Unknown destination build! You have to log in to add a translation. Details

Unknown destination build!

You have to log in to edit this translation.
Is your ComfortUpdate up to date? You have to log in to add a translation. Details

Is your ComfortUpdate up to date?

You have to log in to edit this translation.
The server tried to call an unknown view! You have to log in to add a translation. Details

The server tried to call an unknown view!

You have to log in to edit this translation.
Your key is unknown to the update server. You have to log in to add a translation. Details

Your key is unknown to the update server.

You have to log in to edit this translation.
Unknown update key! You have to log in to add a translation. Details

Unknown update key!

You have to log in to edit this translation.
Your update key has expired! You have to log in to add a translation. Details

Your update key has expired!

You have to log in to edit this translation.
Your update key has exceeded the maximum number of updates! You have to log in to add a translation. Details

Your update key has exceeded the maximum number of updates!

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate could not download the update! You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate could not download the update!

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate could not zip the files for your backup You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate could not zip the files for your backup

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file) You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file)

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file) You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file)

You have to log in to edit this translation.
ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database. You have to log in to add a translation. Details

ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 185 186 187 188 189 211

Export as