| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Popup HTML editor | HTML editorea bistaratu | Details | |
| Survey preview only for administration users: | Inkesta bakarrik administrazio users preview | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Inkesta bakarrik administrazio users preview
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Standard fields | Eremu estandarrak: | Details | |
| Some questions have been disabled | Galderaren bat ezgaitua izan da | Details | |
|
Some questions have been disabled Galderaren bat ezgaitua izan da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only previous pages answers are available | Aurreko erantzun orriak bakarrik daude eskuragarri | Details | |
|
Only previous pages answers are available Aurreko erantzun orriak bakarrik daude eskuragarri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export this response | Erantzuna esportatu | Details | |
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Ondorengo taulak token zaharra ezabatu beharko dituzte Erregistro no edo beren guraso inkesta jada ez dagoelako: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Ondorengo taulak token zaharra ezabatu beharko dituzte Erregistro no edo beren guraso inkesta jada ez dagoelako:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert spaces in question text to underscores: | Bihurtu galdera testu espazioak azpimarrak | Details | |
|
Convert spaces in question text to underscores: Bihurtu galdera testu espazioak azpimarrak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert Y to: | Bihurtu Y | Details | |
| Convert N to: | Bihurtu N | Details | |
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Open file sintaxia SPSS Unicode moduan | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Open file sintaxia SPSS Unicode moduan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now. | Zure datuak inportatu behar da orain | Details | |
|
Your data should be imported now. Zure datuak inportatu behar da orain
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | User harekin partaide Elkarbanatutako izango dira | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: User harekin partaide Elkarbanatutako izango dira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question selection | Galdera hautaketa | Details | |
| Select answer: | Erantzuna hautatu | Details | |
Export as