| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Gainean idatzi lehendik dauden atributu sinbolikoen balioak bikoiztuta dagoen parte-hartzaile bat aurkituz gero? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Gainean idatzi lehendik dauden atributu sinbolikoen balioak bikoiztuta dagoen parte-hartzaile bat aurkituz gero?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Gainean idatzi elementu-atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Oharra: elementu-eremu estandarrak ezin dira esleitu automatikoki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Behartu aukeraketa-zerrendak eta ranking-zerrendak altuera bera izatea | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Behartu aukeraketa-zerrendak eta ranking-zerrendak altuera bera izatea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Zenbatu zerrendan erantzundako galderen kopurua, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Zenbatu zerrendan erantzundako galderen kopurua, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Zerrendan erantzundako galderen balioen batura egin, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Zerrendan erantzundako galderen balioen batura egin, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s parte-hartzaile kopiatu dira parte-hartzaileen taula nagusira | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s parte-hartzaile kopiatu dira parte-hartzaileen taula nagusira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logic File for Survey # | # Inkestarako fitxategi logikoa | Details | |
|
Logic File for Survey # # Inkestarako fitxategi logikoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Zehaztu nola aurkeztu behar diren matrizeak iragazitako azpi-galderak | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Zehaztu nola aurkeztu behar diren matrizeak iragazitako azpi-galderak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files | Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi | Details | |
|
Please upload at least %s files Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file | Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat | Details | |
|
Please upload at least one file Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most %s files | Mesedez, igo gehienez %s fitxategi | Details | |
|
Please upload at most %s files Mesedez, igo gehienez %s fitxategi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | Mesedez, igo gehienez fitxategi bat | Details | |
|
Please upload at most one file Mesedez, igo gehienez fitxategi bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file | Mesedez, igo fitxategi bat | Details | |
| Please upload %s files | Mesedez, igo %s fitxategi | Details | |
Export as