LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (2,008) • Untranslated (3,693) • Waiting (0) • Fuzzy (183) • Warnings (1)
1 … 93 94 95 96 97 … 134
Prio Original string Translation —
Text inputs Testu-sarrerak Details

Text inputs

Testu-sarrerak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Aurkeztu testu-koadro gisa, goitik beherako menuaren ordez Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Aurkeztu testu-koadro gisa, goitik beherako menuaren ordez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Erakutsi guztizkoa Details

Show grand total

Erakutsi guztizkoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total for either columns or rows Erakutsi zutabeen edo errenkaden guztizkoa Details

Show grand total for either columns or rows

Erakutsi zutabeen edo errenkaden guztizkoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for Erakutsi guztizkoak Details

Show totals for

Erakutsi guztizkoak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Erakutsi guztizkoak errenkaden arabera, zutabeen arabera edo bietara Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Erakutsi guztizkoak errenkaden arabera, zutabeen arabera edo bietara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Zutabeak Details

Columns

Zutabeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Errenkadak Details

Rows

Errenkadak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Zenbakiak bakarrik Details

Numbers only

Zenbakiak bakarrik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan Details

Allow only numerical input

Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Integer only Osoko zenbakiak bakarrik Details

Integer only

Osoko zenbakiak bakarrik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan Details

Restrict input to integer values

Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse answer order Alderantzizko erantzun-ordena Details

Reverse answer order

Alderantzizko erantzun-ordena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu Details

Present answer options in reverse order

Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout Laukitxo-formatua Details

Checkbox layout

Laukitxo-formatua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 134

Export as