| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your time to answer this question has expired | Amaitu da galdera honi erantzuteko denbora | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Amaitu da galdera honi erantzuteko denbora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina, edo ez da gutxieneko fitxategi-kopurua igo. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek zuzen eta osorik egon arte. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina, edo ez da gutxieneko fitxategi-kopurua igo. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek zuzen eta osorik egon arte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Galdera bat edo gehiago bete arte ezin duzu jarraitu. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Galdera bat edo gehiago bete arte ezin duzu jarraitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Aukeratu zure hizkuntza | Details | |
| Choose one of the following answers | Aukeratu ezazu hauetako bat | Details | |
|
Choose one of the following answers Aukeratu ezazu hauetako bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Hurrengoa | Details | |
| Previous | Aurrekoa | Details | |
| Security question: | Segurtasun-galdera: | Details | |
| Try to submit again | Saia zaitez berriz ere bidaltzen | Details | |
| Error saving results | Errorea erantzunak gordetzean | Details | |
| ERROR MESSAGE | ERRORE-MEZUA | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | HUTS EGIN DUEN SQL-KODEA | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | GORDEKO DIREN DATUAK | Details | |
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Zure erantzunak ez dira galdu, inkestaren administratzaileari posta elektronikoz bidali zaizkio datu-basean sar ditzan. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Zure erantzunak ez dira galdu, inkestaren administratzaileari posta elektronikoz bidali zaizkio datu-basean sar ditzan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Uste gabeko errorea dela eta, zure erantzunak ezin izan dira gorde. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Uste gabeko errorea dela eta, zure erantzunak ezin izan dira gorde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as