LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,053) Untranslated (3,133) Waiting (0) Fuzzy (178) Warnings (1)
1 46 47 48 49 50 137
Prio Original string Translation
Support this project - Donate to Proiektuarekin kolaboratu - Eman diru-laguntza Details

Support this project - Donate to

Proiektuarekin kolaboratu - Eman diru-laguntza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Status Egoera Details

Status

Egoera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online manual Online eskuliburua Details

Online manual

Online eskuliburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Online Manual LimeSurvey-ren online eskuliburua Details

Online Manual

LimeSurvey-ren online eskuliburua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. Eginda. Probatu zure inkesta %s ikonoa erabilita. Details

Done. Test your survey using the %s icon.

Eginda. Probatu zure inkesta %s ikonoa erabilita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. Sortu galdera-talde berriaren barruan galdera bat edo gehiago. Details

Create one or more questions inside the new question group.

Sortu galdera-talde berriaren barruan galdera bat edo gehiago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Sortu galdera-talde barri bat zure inkestan. Details

Create a new question group inside your survey.

Sortu galdera-talde barri bat zure inkestan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Urrats erraz batzuk zure lehen inkesta sortzeko: Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

Urrats erraz batzuk zure lehen inkesta sortzeko:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Ongi etorri! %s! Details

Welcome to %s!

Ongi etorri! %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label sets Editatu etiketa-multzoak Details

Edit label sets

Editatu etiketa-multzoak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Administrazioa Details

Administration

Administrazioa
You have to log in to edit this translation.
Identifier Identifikatzailea Details

Identifier

Identifikatzailea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Ez da kuotarik ezarri inkesta honetarako Details

No quotas have been set for this survey

Ez da kuotarik ezarri inkesta honetarako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report Quick CSV txostena Details

Quick CSV report

Quick CSV txostena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 46 47 48 49 50 137

Export as