LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,053) • Untranslated (3,133) • Waiting (0) • Fuzzy (178) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 137
Prio Original string Translation —
Deactivate survey Desaktibatu inkesta Details

Deactivate survey

Desaktibatu inkesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expire survey Inkesta iraungita dago Details

Expire survey

Inkesta iraungita dago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation Desaktibatzea Details

Deactivation

Desaktibatzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration Iraungitzea Details

Expiration

Iraungitzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stop this survey Geldiarazi inkesta hau Details

Stop this survey

Geldiarazi inkesta hau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey Joan inkestara Details

Go to survey

Joan inkestara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. Kopiatu da inkesta Details

Copy of survey is completed.

Kopiatu da inkesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings Kuota-hizkuntzako ezarpenak Details

quota language settings

Kuota-hizkuntzako ezarpenak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members Kuota-kideak Details

quota members

Kuota-kideak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes Galderaren atributuak Details

Question attributes

Galderaren atributuak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Inportatu gabeko etiketa-multzoak Details

Not imported label sets

Inportatu gabeko etiketa-multzoak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Lehenetsitako erantzun-aukerak Details

Default answers

Lehenetsitako erantzun-aukerak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Hizkuntzak Details

Languages

Hizkuntzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey import summary Galdera-inportazioaren laburpena Details

Survey import summary

Galdera-inportazioaren laburpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Inkesta ezingo da aktibatu arazo guztiak konpondu arte. Details

The survey cannot be activated until these problems have been resolved.

Inkesta ezingo da aktibatu arazo guztiak konpondu arte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 137

Export as