Translations < Basque < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

← 1 … 131 132 133 134 135 … 137 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add	Gehitu	Details
Add Gehitu Gehitu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:76 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1031 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Minimum	Details
Minimum Minimum Minimum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Galdera-taldea	Details
Question group Galdera-taldea Galdera-taldea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Hedapena	Details
Scope Hedapena Hedapena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can upload %s under %s KB each.	%s fitxategi igo ditzakezu, bakoitzak %s KB edo gutxiago badu.	Details
You can upload %s under %s KB each. %s fitxategi igo ditzakezu, bakoitzak %s KB edo gutxiago badu. %s fitxategi igo ditzakezu, bakoitzak %s KB edo gutxiago badu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?	Beste%s fitxategi gehiago igo behar dituzu. Ziur zaude irten nahi duzula?	Details
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Beste%s fitxategi gehiago igo behar dituzu.↵ Ziur zaude irten nahi duzula? Beste%s fitxategi gehiago igo behar dituzu. Ziur zaude irten nahi duzula? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey.	Gehieneko fitxategi-kopurua igo da. Inkestara itzul zaitezke.	Details
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Gehieneko fitxategi-kopurua igo da. Inkestara itzul zaitezke. Gehieneko fitxategi-kopurua igo da. Inkestara itzul zaitezke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:409 application/controllers/UploaderController.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	Nahi baduzu, beste %s fitxategi gehiago igo ditzakezu; edo inkestara itzul zaitezke.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Nahi baduzu, beste %s fitxategi gehiago igo ditzakezu; edo inkestara itzul zaitezke. Nahi baduzu, beste %s fitxategi gehiago igo ditzakezu; edo inkestara itzul zaitezke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	Mesedez, igo beste %s fitxategi gehiago.	Details
Please upload %s more file(s). Mesedez, igo beste %s fitxategi gehiago. Mesedez, igo beste %s fitxategi gehiago. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:407 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Izenburua	Details
Title Izenburua Izenburua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:253 application/controllers/UploaderController.php:400 application/controllers/admin/DataEntry.php:1047 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1611 application/models/Surveymenu.php:345 application/models/SurveymenuEntries.php:188 application/models/SurveysGroups.php:98 application/models/SurveysGroups.php:140 application/models/TutorialEntry.php:60 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 application/views/admin/notification/index.php:26 application/views/homepageSettings/index.php:60 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:114 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	Aukeratu fitxategia	Details
Select file Aukeratu fitxategia Aukeratu fitxategia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:406 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading	Igotzen	Details
Uploading Igotzen Igotzen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	Barkatu, bakarrik %s fitxategi igo daitezke galdera honetarako!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Barkatu, bakarrik %s fitxategi igo daitezke galdera honetarako! Barkatu, bakarrik %s fitxategi igo daitezke galdera honetarako! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no more files can be uploaded!	Barkatu, ezin dira igo fitxategi gehiago!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! Barkatu, ezin dira igo fitxategi gehiago! Barkatu, ezin dira igo fitxategi gehiago! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 131 132 133 134 135 … 137 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta