LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (2,032) • Untranslated (3,310) • Waiting (0) • Fuzzy (223) • Warnings (1)
1 … 122 123 124 125 126 … 136
Prio Original string Translation —
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Oso denbora luzean egon zara ez aktibo, cookie-ak desaktibatuta dituzu zure nabigatzailean edo arazoak daude zure konexioarekin. Details

Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.

Oso denbora luzean egon zara ez aktibo, cookie-ak desaktibatuta dituzu zure nabigatzailean edo arazoak daude zure konexioarekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF export Esportatu PDFra Details

PDF export

Esportatu PDFra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added back to this survey. Inkesta honetara berriro gehitua izan zara. Details

You have been successfully added back to this survey.

Inkesta honetara berriro gehitua izan zara.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Inkestaren iraungitze-data Details

Survey expiration date

Inkestaren iraungitze-data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Kargatu berriro URLa Details

Reload URL

Kargatu berriro URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Ikusi erantzunaren URLa Details

View response URL

Ikusi erantzunaren URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Editatu erantzunaren URLa Details

Edit response URL

Editatu erantzunaren URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL Estatistiken URLa Details

Statistics URL

Estatistiken URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Inkesta-administratzailearen izena Details

Name of the survey administrator

Inkesta-administratzailearen izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator Inkesta-administratzailearen helbide elektronikoa Details

Email address of the survey administrator

Inkesta-administratzailearen helbide elektronikoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Ebaluazioaren puntuazio osoa Details

Overall assessment score

Ebaluazioaren puntuazio osoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Talde-ebaluazioaren puntuazioa Details

Assessment group score

Talde-ebaluazioaren puntuazioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect username and/or password! Erabiltzaile-izena eta pasahitza okerrak! Details

Incorrect username and/or password!

Erabiltzaile-izena eta pasahitza okerrak!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout successful. Behar bezala irten zara. Details

Logout successful.

Behar bezala irten zara.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in first. Mesedez, lehenengo eta behin hasi saioa. Details

Please log in first.

Mesedez, lehenengo eta behin hasi saioa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 136

Export as