| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User | Erabiltzailea | Details | |
| Action | Ekintza | Details | |
| Please select a file to import! | Aukeratu inportatzeko fitxategi bat, mesedez! | Details | |
|
Please select a file to import! Aukeratu inportatzeko fitxategi bat, mesedez!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this entry? | Erregistro hau ezabatu nahi duzula ziur al zaude? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this entry? Erregistro hau ezabatu nahi duzula ziur al zaude?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username | Erabiltzaile-izena | Details | |
| Edit permissions | Editatu baimenak | Details | |
| Full name | Izen osoa | Details | |
| User group | Erabiltzaile-taldea | Details | |
| Survey permissions | Inkesta-baimenak | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Ezin izan da sortu inkesta, izenbururik ez zuelako. | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Ezin izan da sortu inkesta, izenbururik ez zuelako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Inkesta behar bezala iraungi da, iraungitze-data bat jarrita inkesta-ezarpenetan. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Inkesta behar bezala iraungi da, iraungitze-data bat jarrita inkesta-ezarpenetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Galdera-taldeen/galderen hurrenkera berria behar bezala gorde da. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Galdera-taldeen/galderen hurrenkera berria behar bezala gorde da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Ez da zehaztu inkesta-IDrik. Ezin duzu inkesta kopiatu. | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Ez da zehaztu inkesta-IDrik. Ezin duzu inkesta kopiatu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Inkesta-kopiaren laburpena. | Details | |
| Copy survey | Kopiatu inkesta | Details | |
Export as