LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,362) Translated (2,056) Untranslated (3,128) Waiting (0) Fuzzy (178) Warnings (2)
1 9 10 11 12 13 138
Prio Original string Translation
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Inkestak sortzeko baimena (inkesten baimena guztiak automatikoki ematen dira) eta beste erabiltzaile batzuen inkestak ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena. Details

Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users

Inkestak sortzeko baimena (inkesten baimena guztiak automatikoki ematen dira) eta beste erabiltzaile batzuen inkestak ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update and delete users Erabiltzaileak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena. Details

Permission to create, view, update and delete users

Erabiltzaileak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update and delete user groups Erabiltzaile-taldeak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena. Details

Permission to create, view, update and delete user groups

Erabiltzaile-taldeak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Etiketak/etiketa-multzoak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko, ezabatzeko, inportatzeko eta esportatzeko baimena. Details

Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels

Etiketak/etiketa-multzoak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko, ezabatzeko, inportatzeko eta esportatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Settings & Plugins Ezarpenak eta pluginak Details

Settings & Plugins

Ezarpenak eta pluginak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Ezarpen globalak eta pluginak ikusteko eta eguneratzeko baimena eta pluginak ezabatzeko eta inportatzeko baimena. Details

Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins

Ezarpen globalak eta pluginak ikusteko eta eguneratzeko baimena eta pluginak ezabatzeko eta inportatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Superadministrator Superadministratzailea Details

Superadministrator

Superadministratzailea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited administration permissions Administrazio-baimen mugagabeak Details

Unlimited administration permissions

Administrazio-baimen mugagabeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. Galdera-aurkibide oso bat erakutsiko da; parte-hartzaileek jauzi egin ahalko dute galdera batetik bestera. Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

Galdera-aurkibide oso bat erakutsiko da; parte-hartzaileek jauzi egin ahalko dute galdera batetik bestera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not connect to LDAP server. Ezin da LDAP zerbitzariarekin konektatu. Details

Could not connect to LDAP server.

Ezin da LDAP zerbitzariarekin konektatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename digitua: source("filename", encodign = "UTF-8") Rren komando-leihoan; ordeztu fitxategi-izena (filename) oraingo fitxategi-izenarekin (filename). Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

digitua: source("filename", encodign = "UTF-8") Rren komando-leihoan; ordeztu fitxategi-izena (filename) oraingo fitxategi-izenarekin (filename).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (sintaxi-fitxategia) Details

R (syntax file)

R (sintaxi-fitxategia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) $ (datu-fitxategia) Details

R (data file)

$ (datu-fitxategia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. Plugin nagusia ezin da desaktibatu. Details

Core plugin can not be disabled.

Plugin nagusia ezin da desaktibatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 9 10 11 12 13 138

Export as