LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (2,048) • Untranslated (3,194) • Waiting (0) • Fuzzy (180) • Warnings (1)
1 … 102 103 104 105 106 … 137
Prio Original string Translation —
Reminder to participate in a survey Inkestan parte hartzeko gogorarazpena Details

Reminder to participate in a survey

Inkestan parte hartzeko gogorarazpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} Inkesta honetan parte hartu nahi ez baduzu eta gonbidapen gehiago jaso nahi ez baduzu, sakatu mesedez esteka honetan: {OPTOUTURL} Details

If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL}

Inkesta honetan parte hartu nahi ez baduzu eta gonbidapen gehiago jaso nahi ez baduzu, sakatu mesedez esteka honetan:↵ {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation to participate in a survey Inkestan parte hartzeko gonbidapena Details

Invitation to participate in a survey

Inkestan parte hartzeko gonbidapena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation of your participation in our survey Inkesta honetan parte hartu duzula egiaztatzea Details

Confirmation of your participation in our survey

Inkesta honetan parte hartu duzula egiaztatzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response submission for survey {SURVEYNAME} {SURVEYNAME} Inkestaren erantzunak bidaltzea Details

Response submission for survey {SURVEYNAME}

{SURVEYNAME} Inkestaren erantzunak bidaltzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results {SURVEYNAME} Details

Response submission for survey {SURVEYNAME} with results

{SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inactive Desaktibatuta Details

Inactive

Desaktibatuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expired Iraungita Details

Expired

Iraungita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active Aktibatuta Details

Active

Aktibatuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equation Ekuazioa Details

Equation

Ekuazioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File upload Igo fitxategiak Details

File upload

Igo fitxategiak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Texts) Matrizea (testuak) Details

Array (Texts)

Matrizea (testuak)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Numbers) Matrizea (zenbakiak) Details

Array (Numbers)

Matrizea (zenbakiak)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Zerrenda (goitik beherako menua) Details

List (Dropdown)

Zerrenda (goitik beherako menua)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No Bai/Ez Details

Yes/No

Bai/Ez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 137

Export as