| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only numbers may be entered in these fields. | Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen duzunean. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen duzunean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you don't choose an answer. | Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen ez duzunean. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen ez duzunean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Iruzkindu zure erantzunak. | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Zenbakiak baino ezin dira sartu '%s'-n, testu-eremuari laguntzen. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Zenbakiak baino ezin dira sartu '%s'-n, testu-eremuari laguntzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Bakarrik erantzun hurrengo galdera baldin eta: | Details | |
|
Only answer the following question if: Bakarrik erantzun hurrengo galdera baldin eta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Inkesta-konfigurazio hau ez da inportatu: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Inkesta-konfigurazio hau ez da inportatu: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | Jadanik %s erantzun daude. | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | Zenbait etiketa ezin izan da eguneratu. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Zenbait etiketa ezin izan da eguneratu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to start the survey. | Sakatu hemen inkesta egiten hasteko. | Details | |
|
Click here to start the survey. Sakatu hemen inkesta egiten hasteko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | Oharra: bakarrik baimen mugatuak eman ahal dizkiezu beste erabiltzaileei, zure baimenak ere mugatuak direlako. | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Oharra: bakarrik baimen mugatuak eman ahal dizkiezu beste erabiltzaileei, zure baimenak ere mugatuak direlako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute %s (%s) | %s atributua (%s) | Details | |
| Attribute %s was deleted. | Ezabatu da %s atributua. | Details | |
| The selected attribute was invalid. | Aukeratutako atributua ez da balioduna. | Details | |
|
The selected attribute was invalid. Aukeratutako atributua ez da balioduna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | Atala | Details | |
Export as