| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not parse config.xml file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Configuration file config.xml does not exist. | Konfiguratsioonifaili config.xml pole olemas. | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. Konfiguratsioonifaili config.xml pole olemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | Ajutine kaust puudub, konfiguratsioonifaili ei saa lugeda. | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. Ajutine kaust puudub, konfiguratsioonifaili ei saa lugeda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey template | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The latest available version is %s. | Uusim saadaolev versioon on %s. | Details | |
|
The latest available version is %s. Uusim saadaolev versioon on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Sildi murdmise laius | Details | |
| Placeholder answer | You have to log in to add a translation. | Details | |
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | Kohatäide küsimusele vastamiseks. See ilmub vastuseväljale ja kaob vastuseteksti sisestamisel. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Kohatäide küsimusele vastamiseks. See ilmub vastuseväljale ja kaob vastuseteksti sisestamisel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification could not be sent because of error: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition [Validation] (Default value) | Tingimus [valideerimine] (vaikeväärtus) | Details | |
|
Condition [Validation] (Default value) Tingimus [valideerimine] (vaikeväärtus)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to submit your response. | Vastuse saatmisel ilmnes tõrge. | Details | |
|
An error happened when trying to submit your response. Vastuse saatmisel ilmnes tõrge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to submit your response. | Teie vastuse saatmisel ilmnes viga. | Details | |
|
An error happened when trying to submit your response. Teie vastuse saatmisel ilmnes viga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as