| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password requirements for “Save and return later” feature | Funktsiooni „Salvesta ja naase hiljem” paroolinõuded | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Funktsiooni „Salvesta ja naase hiljem” paroolinõuded
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Administraatori sisselogimise paroolinõuded | Details | |
|
Password requirements for administration login Administraatori sisselogimise paroolinõuded
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | QCode / vastuse kood / ID | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Selle keele skripti ei kasutata, kuna põhikeele skriptis on määratud valik Kasuta kõigi keelte jaoks. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Selle keele skripti ei kasutata, kuna põhikeele skriptis on määratud valik Kasuta kõigi keelte jaoks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Saami (põhjasaami) | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | Küsimuse ID %s on %s keele puhul juba kasutusel. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. Küsimuse ID %s on %s keele puhul juba kasutusel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | Vastuse ID %s on %s keele puhul juba kasutusel. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. Vastuse ID %s on %s keele puhul juba kasutusel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please buy/enter a new one! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stop survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Leave empty if you want the complete question text. | Jätke tühjaks, kui soovite küsimuse tervikteksti. | Details | |
|
Leave empty if you want the complete question text. Jätke tühjaks, kui soovite küsimuse tervikteksti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single dash (%s) | Üksik sidekriips (%s) | Details | |
| Subquestion wrapped by parentheses | Sulgudega ümbritsetud alamküsimus | Details | |
|
Subquestion wrapped by parentheses Sulgudega ümbritsetud alamküsimus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New line (use with care) | Uus rida (kasutada ettevaatlikult) | Details | |
|
New line (use with care) Uus rida (kasutada ettevaatlikult)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Separator between question and subquestion: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as