| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Fail on tühi või valisite sobimatu märgikomplekti (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Fail on tühi või valisite sobimatu märgikomplekti (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Lähtesta osalejate nurjunud sisselogimiskatsed, et muuta küsitlus uuesti kättesaadavaks: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Lähtesta osalejate nurjunud sisselogimiskatsed, et muuta küsitlus uuesti kättesaadavaks:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Küsitluses osalemise kaitse jõuründe vastu | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Küsitluses osalemise kaitse jõuründe vastu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Blokeeringu aeg sekundites (pärast lubatud katsete arvu täitumist): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Blokeeringu aeg sekundites (pärast lubatud katsete arvu täitumist):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Brute-force protection for administration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed login attempts of participants have been reset. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Source directory not found | Lähtekataloogi ei leitud | Details | |
| You have been removed from the central participants list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Sihtkataloog on juba olemas! | Details | |
|
Destination directory already exists! Sihtkataloog on juba olemas!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Kopeeri küsitluse ressursifailid ja kohanda lingid | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Kopeeri küsitluse ressursifailid ja kohanda lingid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Olete loomas ilma põhiandmeteta osalejat. Kas soovite kindlasti jätkata? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Olete loomas ilma põhiandmeteta osalejat. Kas soovite kindlasti jätkata?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as