LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (3,093) • Untranslated (2,174) • Waiting (48) • Fuzzy (292) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 374
Prio Original string Translation —
Label Märgend Details

Label

Märgend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Failide arv väiksem kui Details

Number of files less than:

Failide arv väiksem kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Failide arv suurem kui Details

Number of files greater than:

Failide arv suurem kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Vastused, mis sisaldavad Details

Responses containing

Vastused, mis sisaldavad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Number väiksem kui Details

Number less than:

Number väiksem kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Number suurem kui Details

Number greater than:

Number suurem kui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Näita diagramme Details

Show graphs:

Näita diagramme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Väljundi valikuvõimalused Details

Output options

Väljundi valikuvõimalused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Statistika aruande keel Details

Statistics report language:

Statistika aruande keel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Iga küsimuse loendusstatistika, mis põhineb ainult nende vastuste koguarvul, mille puhul küsimus kuvati Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered

Iga küsimuse loendusstatistika, mis põhineb ainult nende vastuste koguarvul, mille puhul küsimus kuvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Kuva kõigi saadaolevate väljade kokkuvõte: Details

View summary of all available fields:

Kuva kõigi saadaolevate väljade kokkuvõte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: Arva kaasa: Details

Include:

Arva kaasa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Teie andmed peaks nüüd imporditama. Details

Your data should be imported now.

Teie andmed peaks nüüd imporditama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Importimiseks valige menüüst Käivita/Kõik. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Importimiseks valige menüüst Käivita/Kõik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Ava süntaksifail SPSS-is Unicode’i režiimis. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Ava süntaksifail SPSS-is Unicode’i režiimis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 374

Export as