| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CPDB mapping | CPDB liidestamine | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikaatide väljaselgitamiseks kasutatakse kombinatsiooni eesnimest, perekonnanimest ja e-posti aadressitest. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikaatide väljaselgitamiseks kasutatakse kombinatsiooni eesnimest, perekonnanimest ja e-posti aadressitest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikaatide väljaselgitamiseks kasutatakse selles CSV failis osaleja_id välja. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikaatide väljaselgitamiseks kasutatakse selles CSV failis osaleja_id välja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (puudub) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Vastus peab olema %s ja %s vahel | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Vastus peab olema %s ja %s vahel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be between %s and %s | Vastus peab jääma %s ja %s vahele | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Vastus peab jääma %s ja %s vahele
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Vastus peab olema %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Vastus peab olema väiksem või võrdne %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Vastus peab olema väiksem või võrdne %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be less or equal to %s | Vastus peab olema väiksem kui või võrdne %s-ga | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Vastus peab olema väiksem kui või võrdne %s-ga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Vastus peab olema suurem või võrdne %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Vastus peab olema suurem või võrdne %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Vastus peab olema %s-st suurem või sellega võrdne | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Vastus peab olema %s-st suurem või sellega võrdne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Alaküsimuse pealkiri %s uuendati %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Alaküsimuse pealkiri %s uuendati %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Piiramatu | Details | |
| You did not answer to the security question. | Sa ei vastanud turvalisuse küsimusele. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Sa ei vastanud turvalisuse küsimusele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion or answer items | Alaküsimuste või vastusevariantide kiirlisamine | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Alaküsimuste või vastusevariantide kiirlisamine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as