| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey theme editor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is an error message example | See on veateate näide | Details | |
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Saite {TOTAL} punkti 3 võimalikust punktist. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Saite {TOTAL} punkti 3 võimalikust punktist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Malli %s ei saa kustutada, kuna üks või mitu malli pärib sellest. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Malli %s ei saa kustutada, kuna üks või mitu malli pärib sellest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Malli %s ei saa desinstallida, kuna mõned mallid pärivad sellest. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Malli %s ei saa desinstallida, kuna mõned mallid pärivad sellest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | See funktsioon on saadaval ainult MySQL-i andmebaasides. Teie andmebaasi tüüp on %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. See funktsioon on saadaval ainult MySQL-i andmebaasides. Teie andmebaasi tüüp on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Kui soovite selle aktiveerida, klõpsake siin: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Kui soovite selle aktiveerida, klõpsake siin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete a group if it's not empty! | Rühma ei saa kustutada, kui see pole tühi! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Rühma ei saa kustutada, kui see pole tühi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Midagi läks valesti! Kas küsitlusemenüüd on õigesti taastatud? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Midagi läks valesti! Kas küsitlusemenüüd on õigesti taastatud?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as