Translations < Spanish (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.	Azure no acepta URL de redireccionamiento con parámetros de consulta cuando se utilizan cuentas personales. Este plugin no funcionará correctamente con la configuración actual del administrador de URL.	Details
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Azure no acepta URL de redireccionamiento con parámetros de consulta cuando se utilizan cuentas personales. Este plugin no funcionará correctamente con la configuración actual del administrador de URL. Azure no acepta URL de redireccionamiento con parámetros de consulta cuando se utilizan cuentas personales. Este plugin no funcionará correctamente con la configuración actual del administrador de URL. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 14:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.	El plugin %s no está configurado correctamente. Verifique la configuración del plugin.	Details
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. El plugin %s no está configurado correctamente. Verifique la configuración del plugin. El plugin %s no está configurado correctamente. Verifique la configuración del plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:209 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions:	Instrucciones:	Details
Instructions: Instrucciones: Instrucciones: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:106 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	Actualmente no hay servicio a través de HTTPS	Details
Currently not served over HTTPS Actualmente no hay servicio a través de HTTPS Actualmente no hay servicio a través de HTTPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:105 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	Acceda a LimeSurvey por HTTPS.	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. Acceda a LimeSurvey por HTTPS. Acceda a LimeSurvey por HTTPS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:104 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Prerrequisitos:	Details
Prerequisites: Prerrequisitos: Prerrequisitos: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	Identificación del ocupante	Details
Tenant ID Identificación del ocupante Identificación del ocupante You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 14:10:17 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Secreto del cliente	Details
Client Secret Secreto del cliente Secreto del cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:85 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client ID	ID del cliente	Details
Client ID ID del cliente ID del cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:84 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.	Se recuperó correctamente el token OAuth 2.0.	Details
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Se recuperó correctamente el token OAuth 2.0. Se recuperó correctamente el token OAuth 2.0. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication	Obtenga el token OAuth 2.0 para la autenticación SMTP	Details
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Obtenga el token OAuth 2.0 para la autenticación SMTP Obtenga el token OAuth 2.0 para la autenticación SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid plugin	Plugin no válido	Details
Invalid plugin Plugin no válido Plugin no válido You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name is too long.	El nombre es demasiado largo.	Details
The name is too long. El nombre es demasiado largo. El nombre es demasiado largo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/Template.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name contains special characters.	El nombre contiene caracteres especiales.	Details
The name contains special characters. El nombre contiene caracteres especiales. El nombre contiene caracteres especiales. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/Template.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission for this quota.	Usted no tiene permiso para esta cuota.	Details
You do not have permission for this quota. Usted no tiene permiso para esta cuota. Usted no tiene permiso para esta cuota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-01-21 13:20:16 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/QuotasController.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Azure no acepta URL de redireccionamiento con parámetros de consulta cuando se utilizan cuentas personales. Este plugin no funcionará correctamente con la configuración actual del administrador de URL.

You have to log in to edit this translation.