| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey permissions | Permisos del formulario | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | No se pudo crear el formulario porque no se indicó su título | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title No se pudo crear el formulario porque no se indicó su título
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | La encuesta expiró satisfactoriamente ajustando una fecha de expiración en los ajustes de la encuesta. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. La encuesta expiró satisfactoriamente ajustando una fecha de expiración en los ajustes de la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | El nuevo orden de grupo/pregunta de preguntas se ha guardado satisfactoriamente. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. El nuevo orden de grupo/pregunta de preguntas se ha guardado satisfactoriamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | No se ha provisto un cuestionario ID. no puede copiar el formulario | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey No se ha provisto un cuestionario ID. no puede copiar el formulario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Resumen de la copia del formulario | Details | |
| Copy survey | Copiar formulario | Details | |
| Survey structure import summary | Resumen de la importación de la estructura del formulario | Details | |
|
Survey structure import summary Resumen de la importación de la estructura del formulario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Datos de la importación del formulario | Details | |
|
Import survey data Datos de la importación del formulario
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey deleted. | Formulario eliminado. | Details | |
| This survey is currently active. | Este formulario está activo actualmente. | Details | |
|
This survey is currently active. Este formulario está activo actualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | No tiene la librería Freetype instalada. Para mostrar gráficos, es necesaria la librería Freetype. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. No tiene la librería Freetype instalada. Para mostrar gráficos, es necesaria la librería Freetype.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | visite http://es.php.net/manual/es/ref.image.php para más información | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information visite http://es.php.net/manual/es/ref.image.php para más información
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | No tiene la librería GD instalada. Para mostrar gráficos, es necesaria la librería GD. | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. No tiene la librería GD instalada. Para mostrar gráficos, es necesaria la librería GD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Restantes | Details | |
Export as