Translations < Spanish (Spain) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

← 1 … 218 219 220 221 222 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Create a new survey	Crear un nuevo formulario	Details
Create a new survey Crear un nuevo formulario Crear un nuevo formulario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-02-11 11:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/dashboard/welcome.php:21 application/views/dashboard/welcome.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List surveys	Listar encuestas/formularios	Details
List surveys Listar encuestas/formularios Listar encuestas/formularios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-12 10:09:05 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/dashboard/welcome.php:22 application/views/layouts/adminmenu.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Avanzado	Details
Advanced Avanzado Avanzado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: ecocitizen References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:141 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show survey logic file	Mostrar archivo con la lógica del formulario	Details
Show survey logic file Mostrar archivo con la lógica del formulario Mostrar archivo con la lógica del formulario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-12 10:09:14 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test navigation	Test de navegación	Details
Test navigation Test de navegación Test de navegación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unit tests of expressions within strings	Test unitarios de expresiones dentro de cadenas de texto	Details
Unit tests of expressions within strings Test unitarios de expresiones dentro de cadenas de texto Test unitarios de expresiones dentro de cadenas de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available functions	Funciones disponibles	Details
Available functions Funciones disponibles Funciones disponibles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression Engine descriptions	Descripciones del Motor de Expresiones	Details
Expression Engine descriptions Descripciones del Motor de Expresiones Descripciones del Motor de Expresiones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate key	Clave de ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate key Clave de ComfortUpdate Clave de ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:21 Date added (local): Calculating... Translated by: ecocitizen References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple mode	Modo simple	Details
Simple mode Modo simple Modo simple You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expert mode	Modo experto	Details
Expert mode Modo experto Modo experto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes	Atributos	Details
Attributes Atributos Atributos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Configuración	Details
Settings Configuración Configuración You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/models/TutorialEntry.php:62 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:22 application/views/admin/pluginmanager/configure.php:18 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:255 application/views/admin/super/sidemenu.php:67 application/views/homepageSettings/index.php:27 application/views/layouts/sidemenu.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All participants	Todos los participantes	Details
All participants Todos los participantes Todos los participantes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1816 application/views/admin/token/exportdialog.php:16 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics.	Por favor, elija los filtros a aplicar y pulse en "Ver estadísticas" para generarlas.	Details
Please select filters and click on the "View statistics" button to generate the statistics. Por favor, elija los filtros a aplicar y pulse en "Ver estadísticas" para generarlas. Por favor, elija los filtros a aplicar y pulse en "Ver estadísticas" para generarlas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 218 219 220 221 222 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta