LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,207) • Untranslated (120) • Waiting (1) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 358
Prio Original string Translation —
Previous answer fields Campos de respuesta anteriores Details

Previous answer fields

Campos de respuesta anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Publish API on /admin/remotecontrol: Publicar la API en /admin/remotecontrol: Details

Publish API on /admin/remotecontrol:

Publicar la API en /admin/remotecontrol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Session lifetime for surveys (seconds): Tiempo de vida de la sesión para los formularios (segundos): Details

Session lifetime for surveys (seconds):

Tiempo de vida de la sesión para los formularios (segundos):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Old VV version Versión VV antigua Details

Old VV version

Versión VV antigua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Last VV version Última versión VV Details

Last VV version

Última versión VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
VV export version: Versión VV de exportación: Details

VV export version:

Versión VV de exportación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated). Si desea importar un formulario en una instalación antigua o si su formulario tiene problemas: utilice la versión antigua (se selecciona automáticamente si algún código está duplicado) Details

If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated).

Si desea importar un formulario en una instalación antigua o si su formulario tiene problemas: utilice la versión antigua (se selecciona automáticamente si algún código está duplicado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Offset: Offset: Details

Offset:

Offset:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Limit: Límite: Details

Limit:

Límite:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Opcional Details

Optional

Opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
%s of %s columns selected %s de %s columnas seleccionadas Details

%s of %s columns selected

%s de %s columnas seleccionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed notification attachments: Adjuntos a la notificación detallada: Details

Detailed notification attachments:

Adjuntos a la notificación detallada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification email body: Contenido del correo electrònico de notificación al administrador: Details

Detailed admin notification email body:

Contenido del correo electrònico de notificación al administrador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Basic notification attachments: Adjuntos a la notificación básica: Details

Basic notification attachments:

Adjuntos a la notificación básica:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification email body: Contenido del correo electrónico básico de notificación al administrador: Details

Basic admin notification email body:

Contenido del correo electrónico básico de notificación al administrador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 358

Export as