| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Label could not be created. | La etiqueta no pudo crearse. | Details | |
|
Label could not be created. La etiqueta no pudo crearse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | El conjunto de etiquetas se creó correctamente. | Details | |
|
Label set successfully created. El conjunto de etiquetas se creó correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | No se puede enviar un correo electrónico sobre su encuesta guardada (Error: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). No se puede enviar un correo electrónico sobre su encuesta guardada (Error: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Preservar identificadores de respuesta | Details | |
|
Preserve response IDs Preservar identificadores de respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Esta es una notificación automática por correo electrónico de que se creó un usuario por usted en el sitio web %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Esta es una notificación automática por correo electrónico de que se creó un usuario por usted en el sitio web %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Sus credenciales de inicio de sesión se han restablecido. | Details | |
|
Your login credentials have been reset Sus credenciales de inicio de sesión se han restablecido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Aquí están sus nuevas credenciales. | Details | |
|
Here are your new credentials. Aquí están sus nuevas credenciales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Este es un correo electrónico automatizado para notificarle que sus credenciales de inicio de sesión para '%s' se han restablecido. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Este es un correo electrónico automatizado para notificarle que sus credenciales de inicio de sesión para '%s' se han restablecido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Ya existe un usuario con este nombre de usuario. | Details | |
|
A user with this username already exists. Ya existe un usuario con este nombre de usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | No tiene permiso para esta acción. | Details | |
|
You do not have permission for this action. No tiene permiso para esta acción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Usuarios importados correctamente. | Details | |
|
Users imported successfully. Usuarios importados correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Rol actualizado | Details | |
| Usergroup updated | Grupo de usuarios actualizado | Details | |
| User is already a member of the group. | El usuario ya es miembro del grupo. | Details | |
|
User is already a member of the group. El usuario ya es miembro del grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email successfully sent. | Correo enviado correctamente. | Details | |
Export as