Translations < Spanish (Mexican) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

← 1 … 188 189 190 191 192 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	to:	Para:	Details
to: Para: Para: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From:	De:	Details
From: De: De: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:12 application/views/admin/token/invite.php:115 application/views/admin/token/remind.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove attachment	Eliminar el archivo adjunto	Details
Remove attachment Eliminar el archivo adjunto Eliminar el archivo adjunto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:121 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:122 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data integrity	Verificar integridad de datos	Details
Check data integrity Verificar integridad de datos Verificar integridad de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:53 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in	Ingresar:	Details
Log in Ingresar: Ingresar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:110 application/views/admin/authentication/login.php:18 application/views/admin/authentication/login.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit assessments	Edición de encuesta	Details
Edit assessments Edición de encuesta Edición de encuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: oleggorfinkel References: application/core/LsDefaultDataSets.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No permission	Sin permisos	Details
No permission Sin permisos Sin permisos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:713 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:785 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1619 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1627 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1823 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1831 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1865 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1873 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2590 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2636 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:699 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1211 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1283 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1370 application/controllers/UserManagementController.php:186 application/controllers/admin/DataEntry.php:258 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:63 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2585 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2770 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:751 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:427 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:509 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group summary	Resumen de grupo	Details
Group summary Resumen de grupo Resumen de grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:142 application/models/QuestionGroup.php:320 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit group	Editar grupo	Details
Edit group Editar grupo Editar grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionGroup.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't delete question group when the survey is active	No se puede eliminar un grupo de preguntas mientras la encuesta este activa	Details
Can't delete question group when the survey is active No se puede eliminar un grupo de preguntas mientras la encuesta este activa No se puede eliminar un grupo de preguntas mientras la encuesta este activa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionGroup.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question summary	Resumen de pregunta	Details
Question summary Resumen de pregunta Resumen de pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:190 application/models/Question.php:739 application/views/questionAdministration/questionSummary.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question preview	Ver pregunta	Details
Question preview Ver pregunta Ver pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Question.php:726 application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display type	Mostrar tipo	Details
Display type Mostrar tipo Mostrar tipo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS class(es)	CSS del campo	Details
CSS class(es) CSS del campo CSS del campo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doughnut	Dona	Details
Doughnut Dona Dona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:439 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 188 189 190 191 192 … 363 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta