| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | El nombre de la tabla de participantes asociada con esta encuesta se cambió a: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s El nombre de la tabla de participantes asociada con esta encuesta se cambió a: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Esta encuesta tiene una tabla de participantes asociada. Si elimina esta encuesta, se eliminará esta tabla de participantes. Le recomendamos que exporte o haga una copia de seguridad de estos participantes antes de eliminar esta encuesta. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Esta encuesta tiene una tabla de participantes asociada. Si elimina esta encuesta, se eliminará esta tabla de participantes. Le recomendamos que exporte o haga una copia de seguridad de estos participantes antes de eliminar esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Agregar a la lista negra todas las encuestas actuales para el participante una vez que el campo global esté definido: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Agregar a la lista negra todas las encuestas actuales para el participante una vez que el campo global esté definido:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question type selector | Seleccionador del tipo de pregunta | Details | |
|
Question type selector Seleccionador del tipo de pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Selected | No seleccionado | Details | |
| Max number of files | Número máximo de archivos | Details | |
| Min number of files | Número mínimo de archivos | Details | |
| Not completed or Not displayed | Incompleto u Oculto | Details | |
| IP Addresses will be logged | La Dirección IP será guardada en un archivo de registro | Details | |
|
IP Addresses will be logged La Dirección IP será guardada en un archivo de registro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden Extension | Extensión prohibida | Details | |
| Stable | tabla | Details | |
| Please choose *all* that apply: | Por favor, marque TODAS las que correspondan: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Por favor, marque TODAS las que correspondan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | No se indicó un GID (Grupo). No se pudo importar la pregunta | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. No se indicó un GID (Grupo). No se pudo importar la pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s vieja/s respuesta/s con sus respectivos tiempos fueron importada/s con éxito. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s vieja/s respuesta/s con sus respectivos tiempos fueron importada/s con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Follow the following link to update it | Siga el enlace para actualizar | Details | |
|
Follow the following link to update it Siga el enlace para actualizar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as