Translations < Spanish (Mexican) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

← 1 … 24 25 26 27 28 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit parameter	Editar parámetro	Details
Edit parameter Editar parámetro Editar parámetro You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/SurveyURLParameter.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all response files	Borrar todos los archivos de respuesta	Details
Delete all response files Borrar todos los archivos de respuesta Borrar todos los archivos de respuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/SurveyDynamic.php:334 application/models/SurveyDynamic.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validation	Validación	Details
Validation Validación Validación You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/Quota.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download all response files	Descargar todos los archivos de respuesta	Details
Download all response files Descargar todos los archivos de respuesta Descargar todos los archivos de respuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/SurveyDynamic.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to activate this plugin?	¿Seguro que quiere activar este plugin?	Details
Are you sure you want to activate this plugin? ¿Seguro que quiere activar este plugin? ¿Seguro que quiere activar este plugin? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/Plugin.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete user role '%s'?	¿Seguro que quiere borrar el rol de usuario "%s"?	Details
Are you sure you want to delete user role '%s'? ¿Seguro que quiere borrar el rol de usuario "%s"? ¿Seguro que quiere borrar el rol de usuario "%s"? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/Permissiontemplates.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete label sets	Borrar grupos de etiquetas	Details
Delete label sets Borrar grupos de etiquetas Borrar grupos de etiquetas You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/LabelSet.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select date	Seleccionar fecha	Details
Select date Seleccionar fecha Seleccionar fecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register 2FA Method	Registrar método 2FA	Details
Register 2FA Method Registrar método 2FA Registrar método 2FA You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available items	Elementos disponibles	Details
Available items Elementos disponibles Elementos disponibles You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:133 application/helpers/qanda_helper.php:1356 application/helpers/questionHelper.php:1245 application/views/admin/dataentry/content_view.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account	Cuenta	Details
Account Cuenta Cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/admin/UserAction.php:162 application/views/layouts/adminmenu.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role ID	ID de rol	Details
Role ID ID de rol ID de rol You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/UserRoleController.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved template permissions successfully.	Permisos de plantilla guardados satisfactoriamente.	Details
Saved template permissions successfully. Permisos de plantilla guardados satisfactoriamente. Permisos de plantilla guardados satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/UserManagementController.php:736 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved permissions successfully.	Permisos guardados satisfactoriamente.	Details
Saved permissions successfully. Permisos guardados satisfactoriamente. Permisos guardados satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/UserManagementController.php:671 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not delete URL parameter	No se pudo borrar el parámetro URL	Details
Could not delete URL parameter No se pudo borrar el parámetro URL No se pudo borrar el parámetro URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-28 10:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 34 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta