LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,888) • Untranslated (29) • Waiting (14) • Fuzzy (505) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 326
Prio Original string Translation —
Can not import a theme that already exists! ¡No se puede importar un tema que ya existe! Details

Can not import a theme that already exists!

¡No se puede importar un tema que ya existe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: Contraseña actual: Details

Current password:

Contraseña actual:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Archivo con el logo Details

Logo file

Archivo con el logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. Hay una pregunta en esta encuesta. Details

There is 1 question in this survey.

Hay una pregunta en esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrirokr
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Accept Aceptar Details

Accept

Aceptar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. Gracias por registrarse. Recibirá un correo electrónico a la brevedad. Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

Gracias por registrarse. Recibirá un correo electrónico a la brevedad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodrirokr
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations Variaciones jugosas Details

Fruity variations

Variaciones jugosas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts Fuentes de Fruity Details

Fruity fonts

Fuentes de Fruity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation Animación de botones de selección Details

Radio button animation

Animación de botones de selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons Animar botones de selección Details

Animate radio buttons

Animar botones de selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox Animar casilla de selección Details

Animate checkbox

Animar casilla de selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Animación de alerta Details

Alert animation

Animación de alerta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert Animar alerta Details

Animate alert

Animar alerta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation Animación de pregunta Details

Question animation

Animación de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
Approved by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 326

Export as