| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} segundo para continuar|{n} segundos para continuar | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} segundo para continuar|{n} segundos para continuar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Hay más correos electrónicos pendientes de los que se pueden enviar en un lote. Continúe enviando correos electrónicos haciendo clic a continuación o espere %s{n}%s segundo.|Hay más correos electrónicos pendientes de los que se pueden enviar en un lote. Continúe enviando correos electrónicos haciendo clic a continuación o espere %s{n}%s segundos. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Hay más correos electrónicos pendientes de los que se pueden enviar en un lote. Continúe enviando correos electrónicos haciendo clic a continuación o espere %s{n}%s segundo.|Hay más correos electrónicos pendientes de los que se pueden enviar en un lote. Continúe enviando correos electrónicos haciendo clic a continuación o espere %s{n}%s segundos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | El grupo predeterminado siempre es público. | Details | |
|
The default group is always public. El grupo predeterminado siempre es público.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Cuando el modo público está activo, cualquier usuario puede ver el grupo de encuestas. Esto permite a cualquier usuario poner encuestas en este grupo. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Cuando el modo público está activo, cualquier usuario puede ver el grupo de encuestas. Esto permite a cualquier usuario poner encuestas en este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Plantilla de correo electrónico del administrador: | Details | |
|
Admin email template: Plantilla de correo electrónico del administrador:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email template | Plantilla de correo electrónico de creación del administrador | Details | |
|
Admin creation email template Plantilla de correo electrónico de creación del administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Marcadores de posición disponibles | Details | |
|
Available placeholders Marcadores de posición disponibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email subject | Asunto del correo electrónico de creación del administrador | Details | |
|
Admin creation email subject Asunto del correo electrónico de creación del administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Enviar correo electrónico a los nuevos administradores de usuarios: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Enviar correo electrónico a los nuevos administradores de usuarios:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Segundos por esperar hasta que se envíe el siguiente lote de correo electrónico. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Segundos por esperar hasta que se envíe el siguiente lote de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sending rate: | Tasa de envíos por correo electrónico: | Details | |
|
Email sending rate: Tasa de envíos por correo electrónico:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add permissions: | Agregar permisos: | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Los usuarios enumerados aquí pueden ver los grupos en listas y ver las descripciones y configuraciones del grupo. Este es el permiso mínimo: debe usar la acción eliminar para retirar este permiso. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Los usuarios enumerados aquí pueden ver los grupos en listas y ver las descripciones y configuraciones del grupo. Este es el permiso mínimo: debe usar la acción eliminar para retirar este permiso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | Establecer permiso para el grupo de usuarios: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s Establecer permiso para el grupo de usuarios: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as