| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some URL description | Descripción de la URL: | Details | |
| Group 1: The first lot of questions | Grupo 1: primer lote de preguntas | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions Grupo 1: primer lote de preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Esta descripción del grupo está casi vacía, pero es importante. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Esta descripción del grupo está casi vacía, pero es importante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | Sus respuestas han sido guardadas. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Sus respuestas han sido guardadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Las siguientes encuestas están disponibles: | Details | |
|
The following surveys are available: Las siguientes encuestas están disponibles:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please explain something in detail: | Explique algo en detalle: | Details | |
|
Please explain something in detail: Explique algo en detalle:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Enviar su encuesta. | Details | |
| This is the survey end message. | Este es el mensaje de salida de la encuesta. | Details | |
|
This is the survey end message. Este es el mensaje de salida de la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Las opciones globales han sido guardadas | Details | |
|
Global settings were saved. Las opciones globales han sido guardadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome %s! | ¡Bienvenido %s! | Details | |
| Reloading screen. Please wait. | Recargando la pantalla. Por favor, espere. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Recargando la pantalla. Por favor, espere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout successful. | Salida exitosa. | Details | |
| Incorrect username and/or password! | ¡Nombre de usuario y/o contraseña incorrecta! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! ¡Nombre de usuario y/o contraseña incorrecta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Importar datos de la encuesta | Details | |
| Survey structure import summary | Resumen de la importación de la estructura de la encuesta | Details | |
|
Survey structure import summary Resumen de la importación de la estructura de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as