LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (5,129) Untranslated (12) Waiting (17) Fuzzy (428) Warnings (17)
1 321 322 323 324 325 342
Prio Original string Translation
Please number each box in order of preference from 1 to Por favor, enumere cada recuadro en orden de preferencia desde 1 a Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Por favor, enumere cada recuadro en orden de preferencia desde 1 a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Por favor, elija todas las que correspondan y escriba un comentario: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Por favor, elija todas las que correspondan y escriba un comentario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Por favor, escriba su(s) respuesta(s) aquí: Details

Please write your answer(s) here:

Por favor, escriba su(s) respuesta(s) aquí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer here: Por favor, escriba su respuesta aquí: Details

Please write your answer here:

Por favor, escriba su respuesta aquí:
You have to log in to edit this translation.
Please choose the appropriate response for each item: Por favor, elija la respuesta apropiada para cada entrada: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Por favor, elija la respuesta apropiada para cada entrada:
You have to log in to edit this translation.
This survey has not been activated. There are no results to browse. Esta encuesta no ha sido activada. No hay resultados que examinar. Details

This survey has not been activated. There are no results to browse.

Esta encuesta no ha sido activada. No hay resultados que examinar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date Fecha de envio Details

Submission date

Fecha de envio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Fecha de expiración de la encuesta Details

Survey expiration date

Fecha de expiración de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
Reload URL Recargar URL Details

Reload URL

Recargar URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Ver URL de respuesta Details

View response URL

Ver URL de respuesta
You have to log in to edit this translation.
Edit response URL Editar URL de respuesta Details

Edit response URL

Editar URL de respuesta
You have to log in to edit this translation.
Statistics URL URL de estadísticas Details

Statistics URL

URL de estadísticas
You have to log in to edit this translation.
Name of the survey administrator Nombre del administrador del cuestionario Details

Name of the survey administrator

Nombre del administrador del cuestionario
You have to log in to edit this translation.
Email address of the survey administrator Correo electronico del administrador de la encuesta Details

Email address of the survey administrator

Correo electronico del administrador de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
Overall assessment score Puntaje de la evaluación en general Details

Overall assessment score

Puntaje de la evaluación en general
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 321 322 323 324 325 342

Export as