| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no matching survey. | No se encontró ninguna encuesta | Details | |
|
There is no matching survey. No se encontró ninguna encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| responses | respuestas | Details | |
| timings | tiempos | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | La encuesta con ID %d fue guardada en %s conteniendo %d registro/s (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) La encuesta con ID %d fue guardada en %s conteniendo %d registro/s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | ID de la encuesta %d guardada en %s conteniendo %d grabacion(es). | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) ID de la encuesta %d guardada en %s conteniendo %d grabacion(es).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Solo en el modo Demo: La carga de archivos está desactivada en este sistema. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Solo en el modo Demo: La carga de archivos está desactivada en este sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Este archivo no es un archivo ZIP válido. Falló la importación. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Este archivo no es un archivo ZIP válido. Falló la importación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy failed | Falló la copia | Details | |
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | Este archivo ZIP no contiene archivos de recursos válidos. Falló la importación. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Este archivo ZIP no contiene archivos de recursos válidos. Falló la importación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back | Atrás | Details | |
| Question could not be updated | No se pudo actualizar la pregunta | Details | |
|
Question could not be updated No se pudo actualizar la pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value settings were successfully saved. | Los ajustes de valores predeterminados han sido exitosamente guardados. | Details | |
|
Default value settings were successfully saved. Los ajustes de valores predeterminados han sido exitosamente guardados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update answers | Falló la actualización de respuestas | Details | |
|
Failed to update answers Falló la actualización de respuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved | Las respuestas con código 0 (cero) o en blanco no están permitidas y no serán guardadas | Details | |
|
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Las respuestas con código 0 (cero) o en blanco no están permitidas y no serán guardadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate codes found, these entries won't be updated | Se halló una duplicidad en los códigos, estas entradas no serán actualizadas. | Details | |
|
Duplicate codes found, these entries won't be updated Se halló una duplicidad en los códigos, estas entradas no serán actualizadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as