LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,570) • Untranslated (244) • Waiting (17) • Fuzzy (70) • Warnings (17)
1 … 250 251 252 253 254 … 372
Prio Original string Translation —
Recommended Recomendado Details

Recommended

Recomendado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Módulos opcionales Details

Optional modules

Módulos opcionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Encontrado & escribible Details

Found & writable

Encontrado & escribible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory directorio Details

directory

directorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found Ninguno encontrado Details

None found

Ninguno encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Al menos uno instalado Details

At least one installed

Al menos uno instalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Desactualizado Details

Outdated

Desactualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version Versión PHP Details

PHP version

Versión PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Requerimientos mínimos Details

Minimum requirements

Requerimientos mínimos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. Este será su idioma predefinido. Details

This will be your default language.

Este será su idioma predefinido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Idioma predefinido Details

Default language

Idioma predefinido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Este nombre aparecerá en el visor de la lista de encuestas y en el encabezado del administrador. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Este nombre aparecerá en el visor de la lista de encuestas y en el encabezado del administrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oleggorfinkel
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Esta es la dirección de mail predeterminada del administrador del sitio y es usada para los mensajes del sistema, opciones de contacto y mails predeterminados. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Esta es la dirección de mail predeterminada del administrador del sitio y es usada para los mensajes del sistema, opciones de contacto y mails predeterminados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator email Correo electrónico del administrador Details

Administrator email

Correo electrónico del administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Este es el nombre predeterminado del adminitrador del sitio y es usado para los mensajes del sistema y las opciones de contacto. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

Este es el nombre predeterminado del adminitrador del sitio y es usado para los mensajes del sistema y las opciones de contacto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 250 251 252 253 254 … 372

Export as