| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show header in answers export PDFs: | Mostrar encabezado en respuestas exportadas a PDF's: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Mostrar encabezado en respuestas exportadas a PDF's:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Tamaño de letra en PDF's: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | El texto necesita estar en minúscula. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. El texto necesita estar en minúscula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | El texto necesita estar en MAYÚSCULA. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. El texto necesita estar en MAYÚSCULA.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Total a mostrar | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Usted puede utilizar el Gestor de Expresiones, pero debe proporcionar un número antes de mostrar la página, o de lo contrario, asignarle el valor de 1. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Usted puede utilizar el Gestor de Expresiones, pero debe proporcionar un número antes de mostrar la página, o de lo contrario, asignarle el valor de 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | Usted puede emplear el manejador de expresiones siempre y cuando el numero de paginas sea menos a 100, | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Usted puede emplear el manejador de expresiones siempre y cuando el numero de paginas sea menos a 100,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Usted puede usa el Gestor de Expresiones, pero esto debe ser un número antes mostrando la página sino establezca 0. Si un valor minimo no es establecido, este valor sera utilizado. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Usted puede usa el Gestor de Expresiones, pero esto debe ser un número antes mostrando la página sino establezca 0. Si un valor minimo no es establecido, este valor sera utilizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Si está habilitada la persistencia de la respuesta basada en el participante, un participante puede actualizar sus respuestas después de completar la encuesta; de lo contrario, un participante puede agregar nuevas respuestas sin restricciones. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Si está habilitada la persistencia de la respuesta basada en el participante, un participante puede actualizar sus respuestas después de completar la encuesta; de lo contrario, un participante puede agregar nuevas respuestas sin restricciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Por favor elija una opción. | Details | |
| EM value | Valor EM | Details | |
| Kazakh | kasajo | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Convertir un valor numérico usando una tabla inputTable y una outputTable sobre los valores numéricos | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Convertir un valor numérico usando una tabla inputTable y una outputTable sobre los valores numéricos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | El permiso para ver / actualizar los elementos de texto de la encuesta : título de la encuesta , descripción de la encuesta , de bienvenida y mensaje de fin .. | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message El permiso para ver / actualizar los elementos de texto de la encuesta : título de la encuesta , descripción de la encuesta , de bienvenida y mensaje de fin ..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elementos de texto de encuesta | Details | |
Export as