Translations < Spanish (Mexican) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

← 1 … 214 215 216 217 218 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	Allow invalid email addresses:	Permitir direcciones de correo electrónico no válidos:	Details
Allow invalid email addresses: Permitir direcciones de correo electrónico no válidos: Permitir direcciones de correo electrónico no válidos: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with other invalid information	%s registros con diversa información no valida	Details
%s records with other invalid information %s registros con diversa información no valida %s registros con diversa información no valida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records with allowed invalid email	%s registros con correos electrónicos inválidos	Details
%s records with allowed invalid email %s registros con correos electrónicos inválidos %s registros con correos electrónicos inválidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select question group file (*.lsg):	Seleccione el archivo de grupo de preguntas.	Details
Select question group file (*.lsg): Seleccione el archivo de grupo de preguntas. Seleccione el archivo de grupo de preguntas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download files	Descargar archivos	Details
Download files Descargar archivos Descargar archivos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:65 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey responses	Respuestas de encuesta	Details
Survey responses Respuestas de encuesta Respuestas de encuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validation of quota %s	Validación de cuota %s	Details
Validation of quota %s Validación de cuota %s Validación de cuota %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select label set file (*.lsl):	Seleccione archivo de grupo de etiquetas (*.lsl):	Details
Select label set file (.lsl): Seleccione archivo de grupo de etiquetas (.lsl): Seleccione archivo de grupo de etiquetas (*.lsl): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.	Nota: Filtrado XSS siempre está desactivado para el superadministrador.	Details
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Nota: Filtrado XSS siempre está desactivado para el superadministrador. Nota: Filtrado XSS siempre está desactivado para el superadministrador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban Approved by: oleggorfinkel References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template	Plantilla	Details
Template Plantilla Plantilla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: oleggorfinkel References: application/models/Question.php:410 application/models/QuestionTheme.php:1045 application/models/SurveymenuEntries.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter responses	Respuestas de filtro	Details
Filter responses Respuestas de filtro Respuestas de filtro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/editorTranslations.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text abbreviated:	Texto abreviado:	Details
Text abbreviated: Texto abreviado: Texto abreviado: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export language:	Lenguaje a Exportar:	Details
Export language: Lenguaje a Exportar: Lenguaje a Exportar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use web server authentication	Usar autenticación del servidor web	Details
Use web server authentication Usar autenticación del servidor web Usar autenticación del servidor web You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:53 application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use LDAP authentication	Usar autenticación LDAP	Details
Use LDAP authentication Usar autenticación LDAP Usar autenticación LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:167 application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 214 215 216 217 218 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta