Translations < Spanish (Mexican) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

← 1 … 178 179 180 181 182 … 326 →

Prio	Original string	Translation	—
	Too low	Muy bajo	Details
Too low Muy bajo Muy bajo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum memory available	Memoria mínima disponible	Details
Minimum memory available Memoria mínima disponible Memoria mínima disponible You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user permissions for user %s	Editar permisos de usuario para el usuario %s	Details
Edit user permissions for user %s Editar permisos de usuario para el usuario %s Editar permisos de usuario para el usuario %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:06 Date added (local): Calculating... Translated by: emphasis034 References: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID	ID Usuario	Details
User ID ID Usuario ID Usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:06 Date added (local): Calculating... Translated by: emphasis034 References: application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:43 application/models/User.php:176 application/models/User.php:792 application/models/User.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute:	Borrar este atributo:	Details
Delete this attribute: Borrar este atributo: Borrar este atributo: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incremental	Incremental	Details
Incremental Incremental Incremental You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset start/end date/time	Restablecer fecha/hora de inicio/fin	Details
Reset start/end date/time Restablecer fecha/hora de inicio/fin Restablecer fecha/hora de inicio/fin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Condición	Details
Condition Condición Condición You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple plugin settings	Guardar preferencias del plugin	Details
Simple plugin settings Guardar preferencias del plugin Guardar preferencias del plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: oleggorfinkel References: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New subquestion	Nueva subpregunta	Details
New subquestion Nueva subpregunta Nueva subpregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Campos de las respuestas anteriores	Details
Previous answer fields Campos de las respuestas anteriores Campos de las respuestas anteriores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	Publicar API en /admin/remotecontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: Publicar API en /admin/remotecontrol: Publicar API en /admin/remotecontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Tiempo de vida de la sesión en la encuesta (segundos):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Tiempo de vida de la sesión en la encuesta (segundos): Tiempo de vida de la sesión en la encuesta (segundos): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Versión VV vieja	Details
Old VV version Versión VV vieja Versión VV vieja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Ultima VV version	Details
Last VV version Ultima VV version Ultima VV version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 178 179 180 181 182 … 326 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Mexican)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta